14/06/2026 17:30Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Mặt trời mặt trăng 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Nhật nguyệt 2 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 21/02/2021 21:45

 

Hai vầng nhật nguyệt chiếu soi
Bầu trời mặt đất ánh ngời sáng tươi.
Như chàng lại có một người,
Chẳng ăn ở tốt vợ thôi một lần.
Chàng sao tâm chí định dần?
Sao chàng chẳng đáp bao ân tình người ?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Nhật nguyệt 2