23/05/2026 19:27Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nhìn mưa trên sông Khúc - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Khúc giang đối vũ (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/06/2019 10:11
Mây xuân tường phủ trên vườn hoa, Sông tĩnh buổi chiều bên mọi mùa. Đẫm nước hoa rừng mưa rụng xuống, Đám rau hạnh nước vệt gió lùa. Đoàn quân Long Vũ dừng xe lại. Hương toả Phù Dung biệt điện toà. Nối tiếp “Kim tiền” giờ mới hội, Tạm say người đẹp dưới đàn hoa.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Khúc giang đối vũ