22/03/2026 16:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Về núi Hàn Sơn ngồi - Bản dịch của Nguyễn Minh

Nhất hướng Hàn Sơn toạ (Hàn Sơn)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 29/11/2020 16:49

 

Về ngồi ẩn trong Hàn Sơn núi
Ba chục năm tiếp nối thời gian
Hôm qua thăm hỏi bạn thân
Mới hay quá nửa suối vàng vãng lai
Giảm dần như độ dài nến cháy
Dài như sông chảy mãi ra khơi
Sáng nay đối diện hình hài
Đâu hay lệ đã chảy dài hai bên.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Nhất hướng Hàn Sơn toạ