04/10/2026 22:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ngủ đủ rồi em. Anh vừa mang đến - Bản dịch của Nguyễn Quỳnh Hương

Ngủ đủ rồi em. Anh vừa mang đến (Afanasy Fet)

Đăng bởi Decembrina Nguyễn vào 24/07/2023 16:10

 

Ngủ đủ rồi em. Anh vừa mang đến
Hai đoá hồng vừa đúng lúc rạng ngày.
Sau đôi hàng lệ bạc tuôn như suối
Ngọn lửa hồng hạnh phúc ấm lên đây.

Những ngày xuân tố lốc đều ngắn ngủi,
Không khí trong lành cây lá tốt tươi...
Và những đoá hoa thơm đang lặng lẽ
Đổ đôi hàng lệ đẫm kính dâng đời.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Quỳnh Hương » Thơ dịch tác giả khác » Ngủ đủ rồi em. Anh vừa mang đến