11/07/2026 18:02Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chiều tạnh sau tuyết rơi, các núi đều xanh, riêng Đông Sơn trắng - Bản dịch của Hà Như

Tuyết hậu vãn tình, tứ sơn giai thanh, duy Đông Sơn toàn bạch (Dương Vạn Lý)

Đăng bởi Hà Như vào 21/02/2013 15:16

 

Đứng ngắm mải mê  quên mất lạnh,
Gió xuân, chiều sáng thành muôn cảnh
Tuyết vương màn trắng điểm Đông San
Núi bạc, nắng hồng xiên lấp lánh

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hà Như » Thơ dịch tác giả khác » Tuyết hậu vãn tình, tứ sơn giai thanh, duy Đông Sơn toàn bạch