27/07/2026 03:33Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đề đền Bạch Mã - Bản dịch của Trần Lê Văn

Đề Bạch Mã từ (Trần Quang Khải)

Đăng bởi Vanachi vào 20/09/2008 23:56

 

Đại vương xưa nức tiếng oai linh,
Nay mới hay rằng ma quỷ kinh.
Lửa tụ ba khu không cháy miếu,
Gió lay một trận chẳng nghiêng mình.
Khiến sai bọn quỷ ba nghìn đứa,
Đánh dẹp loài ma trăm vạn binh.
Nhờ cậy dư uy trừ giặc Bắc,
Giúp ngay đất nước được thanh bình.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Lê Văn » Thơ dịch tác giả khác » Đề Bạch Mã từ