22/05/2026 10:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trời định 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Thiên bảo 2 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 12/04/2021 20:02

 

Trời giữ yên định ngài rồi,
Khiến cho ngài rất mực ngôi tốt lành,
Việc ngài chính đáng hoàn thành,
Trời cho trăm lộc ngài dành hưởng thôi.
Trời ban ngài lắm phúc đời,
Tháng ngày chẳng đủ để ngồi hưởng thôi.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thiên bảo 2