07/04/2026 02:51Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đêm trên lầu phía nam - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Nam lâu dạ (Đỗ Mục)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 19/07/2019 09:23

 

Chén vàng sáo ngọc suốt đêm thâu,
Ngày ngắn tháng năm tiếc đến mau.
Não nuột tiếng ca đêm vắng lặng,
Mơ màng trăng sáng rọi trên lầu.
Trước đèn mọi chỗ buồn xa xứ,
Trên gối, sợ chìm mộng bể dâu.
Những chuyện anh hùng nay nhắc lại,
Công danh khi đạt tóc phai màu.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Nam lâu dạ