03/04/2026 16:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Núi Dục Thuý - Bản dịch của Trần Thị Băng Thanh

Dục Thuý sơn (Nguyễn Khuyến)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 03/07/2017 22:11

 

Núi xanh từ vạn thuở,
Dục Thuý, tên năm nào.
Mé nước, chùa soi bóng,
Đầu non, thành đứng cao.
Đâu rồi sư Tuệ Viễn,
Còn đó bia Hán Siêu.
Bóng chếch lòng hoài cổ,
Chim chiều khắc khoải kêu.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Thị Băng Thanh » Thơ dịch tác giả khác » Dục Thuý sơn