13/09/2026 14:38Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Gửi ông Dương tại lầu Tứ Vọng ở Vạn Châu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Ký Dương Vạn Châu Tứ Vọng lâu (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/04/2020 16:46

 

Trên sông cất Tứ Vọng lầu,
Đông tây nam bắc nước chầu mênh mông.
Tình cờ được gặp mặt ông,
Lan can đứng tựa cùng trông quê nhà.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Ký Dương Vạn Châu Tứ Vọng lâu