29/03/2026 04:38Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ngâm vang - Bản dịch của Đinh Tú Anh

Lãng ngâm (Ngô Thì Nhậm)

Đăng bởi Đinh Tú Anh vào 01/04/2020 16:37

 

Nhà chờ đèn đuốc tựa như ngày,
Trên điện Quang Minh nến lắt lay.
Gà gáy trong chuồng tin báo sáng,
Chim yên trong tổ giấc nồng say.
Đâm nghiên liễu động, mây nào động,
Múa bút hoa bay, giáp chẳng bay.
Muốn học sĩ khanh Chu lắt léo,
Chu Cơ cũng mộ biết sao, hày!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đinh Tú Anh » Thơ dịch tác giả khác » Lãng ngâm