22/03/2026 12:32Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tiếp thị ngự họ Vương trong tiệc nơi nhà vườn cạnh núi Đông huyện Thông Tuyền - Bản dịch của Nguyễn Minh
Bồi Vương thị ngự yến Thông Tuyền Đông Sơn dã đình (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 18/07/2019 06:55
Nước sông vẫn về đông xuôi chảy Chén trong tay nắng quái chiều tà Lạ phương cùng hưởng tiệc hoa Nơi nào mới đúng gọi là kinh đô? Cảnh quanh đình nhấp nhô sông núi Khói trong làng lan phủ bến sông Quá vui ca hát cuồng ngông Được say đất lạ cũng không khác nhà.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Bồi Vương thị ngự yến Thông Tuyền Đông Sơn dã đình