12/03/2026 15:04Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ngọc lang quy - Bản dịch của Trần Lê Sáng

Ngọc lang quy (Khuông Việt thiền sư)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 10/10/2018 16:08

 

Trời đẹp gió lành cánh buồm giăng,
Xa ngóng thần tiên, lại đế hương.
Vượt sóng xanh, muôn trùng non nước,
Về phương trời, đường trường.
Tình thảm thiết!
Chén ly biệt,
Vin xe sứ vấn vương.
Xin đem thân ý vì biên giới,
Tâu vua thật tỏ tường.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Lê Sáng » Thơ dịch tác giả khác » Ngọc lang quy