18/07/2026 06:30Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Em cứ gọi như ý muốn...” - Bản dịch của Nguyễn Viết Thắng

“Em cứ gọi như ý muốn...” (Stepan Sipachev)

Đăng bởi hongha83 vào 24/07/2008 07:10

 

Em cứ gọi điều này như ý muốn.
Hai chúng mình bỗng thấy quí nhau hơn
Quan tâm đến nhau hơn và dịu dàng
Nhưng có điều gì làm em lo lắng?

Anh lại cũng hay tin vào giấc mộng
Và lại cũng hay suy nghĩ, thẫn thờ
Tình càng mạnh, càng rõ một điều là
Vì tình yêu mà chúng mình lo lắng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Viết Thắng » Thơ dịch tác giả khác » “Em cứ gọi như ý muốn...”