23/05/2026 00:49Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Liễu (Hữu tình đầm nước liễu nghiêng soi) - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Liễu (Liễu ánh giang đàm để hữu tình) (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 17/05/2021 20:15

 

Liễu soi bóng xuống sông hữu tình,
Đứng ngóng khách nhiều phen sợ kinh.
Ba Thục ầm ầm vang sấm núi,
Chương Đài tiếng ngựa phi thình lình.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Liễu (Liễu ánh giang đàm để hữu tình)