26/03/2026 16:38Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thăm đạo sĩ ở núi Đới Thiên không gặp - Bản dịch của Nguyễn Minh
Phỏng Đới Thiên sơn đạo sĩ bất ngộ (Lý Bạch)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 17/06/2016 18:39
Suối reo chó sủa hoà đưa Hoa đào ướt đẫm nước mưa thắm hồng Nai vàng thấp thoáng trong rừng Trưa rồi không thấy tiếng chuông điểm giờ Mây xanh cách trúc vô bờ Suối tuôn trông tưởng treo hờ đỉnh non Người đâu chẳng thấy, héo hon Dựa thân thông đứng mỏi mòn buồn vương.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Phỏng Đới Thiên sơn đạo sĩ bất ngộ