21/05/2026 11:07Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tả nỗi lòng kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Thuật hoài kỳ 1 (Nguyễn Thượng Hiền)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 20/12/2019 12:00
Tin tức nước nhà vắng bặt lâu, Ở nơi đất khách ít bạn bầu. Ngẩng đầu nhìn núi xanh ta hỏi, Đời sống ta rồi sẽ tới đâu? Lặng lẻ núi xanh im lời nói, Chỉ còn mây khói thu bay qua Mặt trời chiều xế về tây lặn, Khép cánh thở than cửa cỏ lau.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thuật hoài kỳ 1