16/06/2026 03:22Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thuật ý nghĩ của mình kỳ 3 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Thuật hoài kỳ 3 (Nguyễn Xuân Ôn)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 16/02/2019 17:09
Thịnh thời rừng quế lạm chen vai, Hèn kém khó lòng nghĩ việc ngoài, Mình tự chín châu cho vũ trụ, Kinh kỳ ngàn dặm trọ thân này. Việc đời trước mắt không sâu sát, Ơn chúa trên đầu đền báo chầy, Luống những ôm lòng định ném bút, Bao giờ non nước được an bài.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thuật hoài kỳ 3