06/04/2026 22:23Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chơi núi Phật Tích ngẫu nhiên đề - Bản dịch của Phạm Thuý Lan

Du Phật Tích sơn ngẫu đề (Phạm Sư Mạnh)

Đăng bởi hongha83 vào 27/09/2021 09:34

 

Khách văn lên tới đỉnh non cao
Vãn cảnh chùa quên hết muộn sầu
Gió thổi rừng thông ngân tiếng sóng
Mây choàng sườn núi tạo tơ bao
Đỉnh non sương phủ ba thần đảo
Hốc đá chuông ca chín nhạc chầu
Thôi chuyện họ Từ toàn quái đản
Thơ ngâm sáo tấu dạ xôn xao.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Thuý Lan » Thơ dịch tác giả khác » Du Phật Tích sơn ngẫu đề