18/11/2025 04:15Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Mười bài thơ tiếc xuân kỳ 06 - Bản dịch của Trần Văn Giáp

Hoài xuân thập vịnh kỳ 06 (Đoàn Thị Điểm)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 20/03/2020 09:14

 

Xuân đi vùn vụt giữ không xong
Gặp gỡ người trong một giấc nồng
Cảnh khéo buồn rầu thương cánh bướm
Dạ thêm khắc khoải gửi chim hồng
Ngọn đèn buổi vắng trăng mờ tỏ
Chiếc gối đêm thâu gió lạnh lùng
Nhiều lúc ngâm xong ngồi lặng lẽ
Một mình nghiêng ngửa chốn thư phòng

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Văn Giáp » Thơ dịch tác giả khác » Hoài xuân thập vịnh kỳ 06