19/08/2026 00:19Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chiều tản bộ bên ao - Bản dịch của Lê Xuân Khải

Vãn bộ trì thượng (Lệ Ngạc)

Đăng bởi hongha83 vào 19/08/2014 22:10

 

Ta rất thích yên lặng
Bờ ao tuỳ đứng chơi
Bèo nghìn chấm dưới nước
Trăng nửa vầng trên trời
Rét cá sợ tìm nép
Tối chim về trước rồi
Ai trong mùng mịt biết
Nhàn tản đây là nơi

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Xuân Khải » Thơ dịch tác giả khác » Vãn bộ trì thượng