26/03/2026 23:57Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đêm đậu thuyền ở Sơn Đường - Bản dịch của Nguyễn Thạch Giang

Sơn Đường dạ bạc (Nguyễn Du)

Đăng bởi Vanachi vào 13/07/2005 01:06

 

Giấc ngủ trưa dậy muộn
Bóng xế khép song tây
Gió mạnh buộc thuyền sớm
Non cao thấy trăng chầy
Tựa mui trông nghìn dặm
Nhắm mắt nhớ những ngày
Chớ nghỉ gần bên núi
Thâu đêm vượn hú rầy!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Thạch Giang » Thơ dịch tác giả khác » Sơn Đường dạ bạc