06/07/2026 10:07Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ngày hè đi chơi - Bản dịch của Cao Tự Thanh

Hạ nhật giao hành (Phạm Đình Hổ)

Đăng bởi Vanachi vào 09/06/2019 16:04

 

Quê cũ nơi đâu nhỉ,
Mặt trời đang phía đông.
Cố nhìn mà chẳng thấy,
Tình ý luống mênh mông.
Trời rộng mây mờ mịt,
Đồng không gió lạnh lùng.
Ngóng nhìn thêm khắc khoải,
Khó nỗi nhắn chim hồng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Cao Tự Thanh » Thơ dịch tác giả khác » Hạ nhật giao hành