08/04/2026 21:14Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đài câu núi Ngọc - Bản dịch của Dương Văn Vượng
Ngọc sơn điếu đài (Phạm Trọng Huyến)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 31/03/2022 13:41
Chiều hè Lê đế đến non này, Mượn cái hàn phong bớt nóng gay. Việc nước đã nhờ vương thượng đỡ, Nỗi nhà khó cậy các quan hay. Buông cần chẳng bớt thân người gỗ, Giải nực khôn day nét mặt gầy. Mở chợ ngày xem người bán chác, Vui cùng thiên hạ khắp đông tây!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Dương Văn Vượng » Thơ dịch tác giả khác » Ngọc sơn điếu đài