18/11/2026 10:35Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Gà nuôi vịt - Bản dịch của Trương Việt Linh

Kê dưỡng áp (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 24/07/2016 11:09

 

Ấp chung trứng gà vịt
Nở con không giống nhau
Mẹ gà dẫn đến ao
Vịt con ùa xuống nước
Mẹ gà bới được thóc
Khản gọi con chẳng về
Bóng chiều buông mịt mịt
Thương con không nỡ đi
Con cái khôn hay vụng
Đều do cha mẹ sinh
Con khôn mẹ chăm chút
Con vụng mẹ chẳng ruồng
Trên đời bậc cha mẹ
Nào đâu con ghét thương
''Khoét đất'' xưa mưu lạ
Sữa lỗi đời noi gương

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Kê dưỡng áp