07/04/2026 00:23Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ve thu kêu trên liễu yếu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Nhược liễu minh thu thiền (Lý Thế Dân)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 24/03/2020 11:47

 

Thềm ngọc bóng dương liễu ngã qua,
Sắc xanh tràn ngập ve ngâm nga.
Nhỏ nhoi ẩn núp mình trong lá,
Trước gió râm ran giọng loạn ra.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Nhược liễu minh thu thiền