16/03/2026 07:06Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Núi Dục Thuý - Bản dịch của Lê Cao Phan

Dục Thuý sơn (Nguyễn Trãi)

Đăng bởi Vanachi vào 13/04/2007 18:38

 

Có ngọn núi tiên đầu cửa biển
Mấy lần năm trước đã qua đây
Lênh đênh nước tựa đài sen nở
Tiên cảnh đâu như lạc chốn này
Bút tháp tựa trâm cài ngọc biếc
Tưởng chừng nước rọi làn tóc mây
Cảnh xui hồi tưởng ngài Thăng Phủ
Bia cổ rêu phong một lớp dày.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Cao Phan » Thơ dịch tác giả khác » Dục Thuý sơn