04/10/2026 16:33Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đêm chơi thành Trường An - Bản dịch của Nguyễn Bích Ngô

Trường An dạ du (Viên Bất Ước)

Đăng bởi Vanachi vào 09/07/2006 10:27

 

Thành phượng đêm đêm chín cửa thông
Hoàng phi công chúa bước ra cung
Xe đi ngàn cỗ rèm châu cuốn
Nến thắp muôn cây lụa biếc lồng
Trăng rọi lầu xanh êm tiếng hát
Gió qua dặm tía đẫm hương nồng
Sau hồi chuông sáng về Trường Lạc
Đầy phố trâm rơi, phấn rụng hồng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Bích Ngô » Thơ dịch tác giả khác » Trường An dạ du