06/05/2026 20:03Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Gửi đi xa - Bản dịch của Trúc Khê

Ký viễn (Lý Bạch)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 06/07/2008 23:08

 

Người đẹp còn đây, hoa đầy sân
Người đẹp đi rồi, giường trống không
Chăn gấm giường không trơ một cuộn
Ba năm như vẫn thoảng mùi hương
Hương kia vẫn còn mãi
Người đẹp đâu tha phương
Nhớ nhung lá vàng rụng
Sương trắng điểm rêu xanh

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trúc Khê » Thơ dịch tác giả khác » Ký viễn