25/04/2026 15:57Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chim bay mỏi - Bản dịch của Nguyễn Đình Nhữ

Quyện điểu (Ngô Vinh Phú)

Đăng bởi hongha83 vào 28/07/2019 13:54

 

Gió giật mưa vùi cánh tả tơi
Nơi đâu tổ cũ lực suy rồi
Ô Y bụi bặm đang tàn lụi
Kim Cốc cảnh tàn đã nhạt phai
Bãi vắng buồn kêu sương giá lạnh
Núi hoang lười múa lông thưa rơi
Nhìn sông thấy bóng thân gầy guộc
Vạn dặm chưa về vẫn mải chơi

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Đình Nhữ » Thơ dịch tác giả khác » Quyện điểu