25/03/2026 14:52Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Qua cầu Đường Đệ nhớ em Tố Như - Bản dịch của Lâm Giang
Kinh Đường Đệ kiều hoài Tố Như đệ (Nguyễn Đề)
Đăng bởi hongha83 vào 19/12/2025 10:37
Qua cầu dừng ngựa nhận tên cầu, Đường Đệ đầu cầu gợi nhớ nhau. Hình tích khách thơ cùng hạc nội; Vết chân quan sứ ruổi oanh mau. Long đong tự thẹn lao vô ích; Thơi thảnh càng vui vụng đã lâu. Huynh đệ chí tình cùng tỏ rõ? Họ Tô từng phải hẹn đời sau.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lâm Giang » Thơ dịch tác giả khác » Kinh Đường Đệ kiều hoài Tố Như đệ