29/03/2026 04:44Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đề Động Đình hồ - Bản dịch của Đinh Tú Anh

Đề Động Đình hồ (Đinh Nho Hoàn)

Đăng bởi Đinh Tú Anh vào 11/12/2017 15:46

 

Tiêu, Ba, Ngạc, Mịch nuốt mà, kinh
Vương quốc ao hồ, nhất Động Đình
Ngàn dặm, hồ như khuôn ngọc trắng
Chiều tà, thuyền tựa cánh bèo xinh
Quân Sơn, dòng biếc, nghiêng muốn tắm
Tương trúc, gió đung, đứng giữ mình
Mùi rượu nhà ai từ biển tới
Hán vương say khướt, tỉnh rồi, kinh!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đinh Tú Anh » Thơ dịch tác giả khác » Đề Động Đình hồ