06/04/2026 22:38Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thơ vua ngẫu nhiên làm khi tới từ đường Kiến Thuỵ - Bản dịch của Phạm Thuý Lan
Ngự chế hạnh Kiến Thuỵ đường ngẫu thành (Lê Thánh Tông)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 26/03/2022 09:41
Trước cửa cờ màu rực rỡ quây, Long Thiên triều vượng nước dâng đầy. Mây trôi lờ lững, mưa lành lạnh, Gió thổi xạc xào lá lay lay. Công đức tổ tiên tày biển rộng, Phúc may con cháu tựa non dầy. Trong làng trai tráng đều theo chúa, Tung cánh chim bằng vạn dặm bay.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Thuý Lan » Thơ dịch tác giả khác » Ngự chế hạnh Kiến Thuỵ đường ngẫu thành