25/03/2026 14:54Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Vâng hoạ bài “Văn nhân” của vua - Bản dịch của Lâm Giang

Phụng hoạ ngự chế “Văn nhân” (Ngô Hoán)

Đăng bởi hongha83 vào 08/04/2020 08:45

 

Tài hoa hương đượm bởi chuyên cần
Thuần hậu vãn hồi, chảy giọng văn
Bút ngọc dạt dào, tuôn điểu phượng
Sách hoa rờ rỡ, cưỡi kình lân
Nhạc Thiều âm chính vang lừng khắp
Sông núi khí thiêng chung đúc dần
Đàn sáo ngợi ca nền thịnh trị
Gió đưa tám hướng bốn mùa xuân

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lâm Giang » Thơ dịch tác giả khác » Phụng hoạ ngự chế “Văn nhân”