03/10/2026 16:50Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Buổi chiều đến huyện Lạc Hương - Bản dịch của Trương Việt Linh

Vãn thứ Lạc Hương huyện (Trần Tử Ngang)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 22/04/2016 14:04

 

Quê hương vời vợi cách xa
Trời chiều thui thủi mình ta trên đường
Núi sông này phải cố hương
Đường ngang lối dọc biên cương mịt  mùng
Đồn hoang khói lửa bặt không
Chon von núi thẳm chập chùng non cao
Nỗi niềm sầu hận biết bao
Suốt đêm tiếng vượn kêu gào thảm thương

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Vãn thứ Lạc Hương huyện