21/08/2026 09:31Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Về chốn nước mây - Bản dịch của Đào Văn Nghi

Thuỷ vân hương (Hồ Xuân Hương)

Đăng bởi hongha83 vào 23/08/2022 04:35

 

Động đá chân mây tựa tổ ong.
Mênh mang sáng toả ánh dương hồng.
Đào non dưới biển cười cha Lý.
Nể lão Chương thuyền ẩn khuất dòng.
Khí tạnh chiều buông nhìn sóng gợn.
Mù tan sớm dậy ngắm trời trong.
Chuyện vui người lái dong thuyền lá.
Cửa lạch tìm len tới cõi Bồng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đào Văn Nghi » Thơ dịch tác giả khác » Thuỷ vân hương