06/04/2026 21:29Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trạm Vọng Hỷ giã biệt sông nước Gia Lăng làm hai bài tuyệt cú kỳ 2 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Vọng Hỷ dịch biệt Gia Lăng giang thuỷ nhị tuyệt kỳ 2 (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 22/09/2018 19:22

 

Cảnh sông Gia kéo dài ngàn dặm
Trăng lồng sương mang đậm nét lam
Sáng nay từ biệt dòng sông
Lên xe tiếp tục phương nam hành trình.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Vọng Hỷ dịch biệt Gia Lăng giang thuỷ nhị tuyệt kỳ 2