06/04/2026 16:55Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đề học quán của Trần Thận Tư theo vần của Phương Đình kỳ 04 - Bản dịch của Thái Trọng Lai

Đề Trần Thận Tư học quán thứ Phương Đình vận kỳ 04 (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Vanachi vào 24/05/2014 06:30

 

Cây cỗi thềm nên cổ
Vách thưa tựa sen hồng
Gió lay thân cây lục
Trăng sáng vẽ sen vàng
Giỏi trị rận lục phủ
Giành danh cá nghìn trùng
Cùng thưởng thích thú nhỏ
Thêm đẹp sớm nhiều hơn

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Thái Trọng Lai » Thơ dịch tác giả khác » Đề Trần Thận Tư học quán thứ Phương Đình vận kỳ 04