03/10/2026 17:58Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trên ngựa ứng khẩu từ biệt em Thôi chín đi núi Chung Nam - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Thôi cửu đệ dục vãng Nam sơn mã thượng khẩu hào dữ biệt (Vương Duy)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 29/07/2019 19:40

 

Một lần chia biệt góc thành này,
Mới được gặp nhau bao khắc đây?
Trong núi có rừng này đoá quế,
Đợi chờ hương lạnh hoa tàn phai.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thôi cửu đệ dục vãng Nam sơn mã thượng khẩu hào dữ biệt