31/07/2026 04:55Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thơ đề trên lá theo lạch nước cung vua trôi ra - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Diệp thượng đề thi tòng uyển trung lưu xuất (Cố Huống)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/04/2022 16:03

 

Thâm cung, hoa rụng, oanh kêu buồn,
Đứt ruột sầu cung nữ Thượng Dương.
Lạch nước về đông không đóng lại,
Bài thơ trên lá gửi ai thương?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Diệp thượng đề thi tòng uyển trung lưu xuất