20/04/2026 01:43Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thơ tặng đùa ông anh đẹp trai bị mất trộm - Bản dịch của Trần Bá Chí
Bích nhân huynh thất đạo hí tặng (Lê Khắc Cẩn)
Đăng bởi Vodanhthi vào 27/08/2009 18:31
Kẻ ngọc đầy hòm vẫn nói nghèo, Người khoe lắm của để giàu theo. Cần cù nương ruộng là quân tử, Lén lút ánh đèn bọn lá lèo. Đạo Chích được khen tài thánh trộm, Nô tinh hết cách đuổi thần nghèo. Chuyện xưa khoét vách anh còn nhớ? Chẳng nhớ, chờ đêm gà rú kêu.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Bá Chí » Thơ dịch tác giả khác » Bích nhân huynh thất đạo hí tặng