22/03/2026 16:00Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngày mùa hạ ở Nam Đình nhớ bạn Tân Đại - Bản dịch của Nguyễn Minh
Hạ nhật Nam Đình hoài Tân Đại (Mạnh Hạo Nhiên)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 11/06/2016 19:06
Nắng non tây chợt tàn bóng xế Trăng từ từ lên phía ao đông Mát trời xoã tóc ra hong Mái hiên mở rộng ta nằm thảnh thơi Gió đưa thoảng sen hơi thơm ngát Giọt móc từ cành trúc rơi êm Nâng đàn định gảy khúc quen Hận tri âm chẳng ngồi bên nghe cùng Bạn xưa chợt nhớ trong lòng Nửa đêm thao thức mơ màng về ai.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Hạ nhật Nam Đình hoài Tân Đại