06/04/2026 22:35Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thơ làm khi ở nước Kim kỳ 2 - Bản dịch của Hoàng Tạo

Tại Kim nhật tác kỳ 2 (Vũ Văn Hư Trung)

Đăng bởi hongha83 vào 20/10/2008 04:19

 

Sương đêm chìm lặng đẫm màn the
Đôi lúc đưa hồn mộng tới quê
Mặc chuyện sông Tây xây quán học
Quyết lòng bể Bắc dắt đàn dê
Hai triều cỏ rả coi mà ngán
Muôn dặm nông tang thấy những gì?
Một chết ở đời chi đáng kể
Moi gan rách mặt dạ còn ghi

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hoàng Tạo » Thơ dịch tác giả khác » Tại Kim nhật tác kỳ 2