04/10/2026 09:48Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Cao hứng làm ngay - Bản dịch của Đông Xuyên
Tức hứng (Nguyễn Trãi)
Đăng bởi hongha83 vào 25/04/2014 08:35
“Lãm thuý” bên đình trúc rậm thưa, Cửa sài quét sạch, nghỉ ban trưa. Trào lui, ánh nước trong lòng tục, Mưa tạnh, màu non sáng mắt thơ! Ngoài ngõ chim kêu, ở khách đến! Mé sân lá rụng, thấy thu mờ. Song trưa tựa ghế khôn thành giấc, Dậy đốt lò hương, vặn phím tơ!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đông Xuyên » Thơ dịch tác giả khác » Tức hứng