11/07/2026 21:49Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chơi chùa Thiếu Lâm - Bản dịch của Bùi Khánh Đản

Du Thiếu Lâm tự (Thẩm Thuyên Kỳ)

Đăng bởi hongha83 vào 22/02/2009 22:21

 

Nghêu ngao Bảo Địa rong chơi
Châu Lâm cảnh đẹp đứng ngồi ngẩn ngơ
Dãi dầu Nhạn Tháp có mưa
Long Trì năm tháng thoi đưa bấy chầy
Cam Viên trời tạnh ao đầy
Âm u Bích Điện những ngày thu sang
Ráng chiều phủ kín trên đàng
Tiếng ve trong núi kêu vang khắp vùng

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Bùi Khánh Đản » Thơ dịch tác giả khác » Du Thiếu Lâm tự