08/04/2026 04:37Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Gặp lúc gió mưa lại làm một bài tứ tuyệt - Bản dịch của Phan Văn Các

Thích ngộ phong vũ hựu tác đoản luật (Phạm Nguyễn Du)

Đăng bởi hongha83 vào 08/04/2012 20:56

 

Sông núi thuyền ta đẹp xiết bao!
Tuy nhiên chẳng giải nỗi ta sầu
Gió mưa sao khéo chiều lòng lắm
Giữa hạ thê lương học vẻ thu

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Văn Các » Thơ dịch tác giả khác » Thích ngộ phong vũ hựu tác đoản luật