25/03/2026 13:32Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Trước khi ra ải kỳ 3 - Bản dịch của Phạm Doanh
Tiền xuất tái kỳ 3 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 04/02/2015 16:55
Mài dao dưới dòng sông, Đứt tay, máu loang lổ. Coi thường cảnh đớn đau, Nhưng lòng sầu vẫn có. Cứu nước ấy thân trai, Oán than, hết ý nghĩa. Đài lân có ghi công, Há ngại thân nát rữa.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Tiền xuất tái kỳ 3