06/04/2026 16:43Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Kỳ 30 - Bản dịch của Nguyễn Đức Toàn

Kỳ 30 (Vũ Phạm Hàm)

Đăng bởi Vanachi vào 01/10/2018 23:30

 

Một năm cư trú há vô tình,
Chớ hướng đầu sông hỏi lộ trình.
Đã hết men nồng tiêu hận cũ,
Còn cam đỏ mỏ giảng phân minh.
Gió mát sông trong trời thu vắng,
Bên gò Bạch Ngọc luống rau xanh.
Đạt sĩ vẫn hay thân có đạo,
Nên xem danh lợi tựa bèo duềnh.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Đức Toàn » Thơ dịch tác giả khác » Kỳ 30