14/06/2026 17:19Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thú vui trong cung kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Cung trung hành lạc kỳ 2 (Lý Bạch)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/01/2020 18:48
Sắc liễu như vàng nõn dễ thương, Hoa lê tuyết trắng ngát thơm hương. Ngọc lầu bói cá vào làm tổ, Kim điện uyên ương khoá kín đường. Kỹ nữ lựa theo xe chạm trổ, Ca nhi lấy khỏi phòng riêng thường. Ai người đẹp nhất trong cung khuyết? Chính nàng Phi Yến ở Chiêu Dương.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Cung trung hành lạc kỳ 2