22/05/2026 10:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Vô đề - Bản dịch của Thuý Toàn

Vô đề (Hovhannes Shiraz)

Đăng bởi hongha83 vào 23/11/2018 20:04

 

Người ta bảo con trai bà mẹ ấy
Bị quân thù đem đốt cháy ra than
Tôi không tin!

Và bọn chúng cho gọi bà đến đấy
Đẩy bà vào bên đống lửa thiêu con
Tôi không tin!

Bà mẹ khóc, lệ hai hàng đẫm chảy
Trên xác con. Con trai bỗng đứng lên
Riêng điều này tôi tin!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Thuý Toàn » Thơ dịch tác giả khác » Vô đề